同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤?¢Â?ª¤?¢´?ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤??ª¤¡?ªª¢Ì?ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤??ª¤¡?ªª¡?ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢??ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤??ª¤¡?ª¤¡???ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤??ª¤¡?ªª????ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤?¢Â?ª¤?¢´?ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤??ª¤¡?ªª¢Ì?ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤??ª¤¡?ªª¡?ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢??ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤??ª¤¡?ª¤¡???ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?ª¤??ª¤¡?ªª????ª¤??ª¤?¢?ª¤?¢?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔?爾篠?蒔痔?爾雫?蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔??蒔痔治?蒔蒔爾捨?蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔??蒔痔治?蒔蒔治?蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾??蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔??蒔痔治?蒔痔治???蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔??蒔痔治?蒔蒔????蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔?爾篠?蒔痔?爾雫?蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔??蒔痔治?蒔蒔爾捨?蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔??蒔痔治?蒔蒔治?蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾??蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔??蒔痔治?蒔痔治???蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?蒔痔??蒔痔治?蒔蒔????蒔痔??蒔痔?爾?蒔痔?爾?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､?｢ﾂ?ｪ､?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､??ｪ､｡?ｪｪ｢ﾌ?ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､??ｪ､｡?ｪｪ｡?ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢??ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､??ｪ､｡?ｪ､｡???ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､??ｪ､｡?ｪｪ????ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､?｢ﾂ?ｪ､?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､??ｪ､｡?ｪｪ｢ﾌ?ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､??ｪ､｡?ｪｪ｡?ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢??ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､??ｪ､｡?ｪ､｡???ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?ｪ､??ｪ､｡?ｪｪ????ｪ､??ｪ､?｢?ｪ､?｢?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea28ec23f8eaa8ea43f8ea28eb43f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea28ecc3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa8ea13f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8ea48ea13f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f3f8eaa8ea48ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f8eaa8ea43f3f8eaa8ea43f8ea23f8eaa8ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎?렋렺?렕렎?렋렣?렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎??렕렎렊?렕렕렋롆?렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎??렕렎렊?렕렕렊?렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋??렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎??렕렎렊?렕렎렊???렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎??렕렎렊?렕렕????렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎?렋렺?렕렎?렋렣?렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎??렕렎렊?렕렕렋롆?렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎??렕렎렊?렕렕렊?렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋??렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎??렕렎렊?렕렎렊???렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?렕렎??렕렎렊?렕렕????렕렎??렕렎?렋?렕렎?렋?????????????????????? |