同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????カ?è 楢è½??ï½´????ォ???????カè ァ?ヲéï½£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????カ?è 楢è½??ï½´????ォ???????カè ァ?ヲéï½£????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????カ?陟?・「霓???エ?????ォ????????カ陝??ァ??ヲ驕抵ス」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????カ?陟?・「霓???エ?????ォ????????カ陝??ァ??ヲ驕抵ス」????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????鐔???罐∵???鐔????鐔???????鐔区??鐔?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????鐔???罐∵???鐔????鐔???????鐔区??鐔?鐔???鐔????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????カ?蠅楢轄??エ????ォ???????カ蟠ァ?ヲ遒」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????カ?蠅楢轄??エ????ォ???????カ蟠ァ?ヲ遒」????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe8a085e6a5a2e8bd843f3fefbdb43f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e89fa0efbda73fefbda6e98192efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????節딴澳끾ⅱ饔껤?節뇜???節???????節띈윝節?節?걩節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????節딴澳끾ⅱ饔껤?節뇜???節???????節띈윝節?節?걩節????????????????????????? |