同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????｡îｫï¾?｡îｫï¾?｡îｪ､???｡îｫï¾?｡îｩï¾?????｡îｫï¾?｡îｩï¾???å¬å°ï½ªï½ª??｡îｫï¾?｡îｫï¾???｡îｫï¾?｡îｩï¾??å¬ï¾????｡îｫï¾?｡îｫï¾???????｡îｫï¾?｡îｫï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????｡îｫï¾?｡îｫï¾?｡îｪ､???｡îｫï¾?｡îｩï¾?????｡îｫï¾?｡îｩï¾???å¬å°ï½ªï½ª??｡îｫï¾?｡îｫï¾???｡îｫï¾?｡îｩï¾??å¬ï¾????｡îｫï¾?｡îｫï¾???????｡îｫï¾?｡îｫï¾?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｪ?､????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｩ???????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｩ????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ???｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｫ??????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｩ???蜿ｬ??????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｫ??????????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｪ?､????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｩ???????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｩ????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ???｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｫ??????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｩ???蜿ｬ??????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｫ??????????｡﨡奇ｽｫ????｡﨡奇ｽｫ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔???鐔℃??鐔?修???鐔℃??鐔???鐔℃??鐔???????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔????????鐔?終??鐔℃??鐔???鐔℃??鐔?????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔???????????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔?????????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔???鐔℃??鐔?修???鐔℃??鐔???鐔℃??鐔???????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔????????鐔?終??鐔℃??鐔???鐔℃??鐔?????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔???????????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔?????????鐔℃??鐔???鐔℃??鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????節√꼯節ワ??節√꼯節ワ??節√꼯節わ숴???節√꼯節ワ??節√꼯節⑼푵?????節√꼯節ワ??節√꼯節⑼푵???厓у컽節わ쉠??節√꼯節ワ??節√꼯節ワ????節√꼯節ワ??節√꼯節⑼푵??厓э푴????節√꼯節ワ??節√꼯節ワ????????節√꼯節ワ??節√꼯節ワ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????節√꼯節ワ??節√꼯節ワ??節√꼯節わ숴???節√꼯節ワ??節√꼯節⑼푵?????節√꼯節ワ??節√꼯節⑼푵???厓у컽節わ쉠??節√꼯節ワ??節√꼯節ワ????節√꼯節ワ??節√꼯節⑼푵??厓э푴????節√꼯節ワ??節√꼯節ワ????????節√꼯節ワ??節√꼯節ワ??????????????????????? |