同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ï½?½®ï½???????????????ï½?½®ï½?????????ï½?½®ï½?????????????ï½?½®ï½?????????ï½?½®ï½????????????。ï????ï½?½®ï½??????????ï½?½®ï½?????????ï½?½®ï½??????????????ï½?½®ï½?????????ï½?½®ï½??????????????ï½?½®ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ï½?½®ï½???????????????ï½?½®ï½?????????ï½?½®ï½?????????????ï½?½®ï½?????????ï½?½®ï½????????????。ï????ï½?½®ï½??????????ï½?½®ï½?????????ï½?½®ï½??????????????ï½?½®ï½?????????ï½?½®ï½??????????????ï½?½®ï½????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????スョ??????????????????スョ????????????スョ????????????????スョ????????????スョ??????????????。??????スョ?????????????スョ????????????スョ?????????????????スョ????????????スョ?????????????????スョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????スョ??????????????????スョ????????????スョ????????????????スョ????????????スョ??????????????。??????スョ?????????????スョ????????????スョ?????????????????スョ????????????スョ?????????????????スョ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????鐔?舟鐔???????????????鐔?舟鐔?????????鐔?舟鐔?????????????鐔?舟鐔?????????鐔?舟鐔????????????鐔¥????鐔?舟鐔??????????鐔?舟鐔?????????鐔?舟鐔??????????????鐔?舟鐔?????????鐔?舟鐔??????????????鐔?舟鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????鐔?舟鐔???????????????鐔?舟鐔?????????鐔?舟鐔?????????????鐔?舟鐔?????????鐔?舟鐔????????????鐔¥????鐔?舟鐔??????????鐔?舟鐔?????????鐔?舟鐔??????????????鐔?舟鐔?????????鐔?舟鐔??????????????鐔?舟鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????節?쉰節???????????????節?쉰節?????????節?쉰節?????????????節?쉰節?????????節?쉰節????????????節∽????節?쉰節??????????節?쉰節?????????節?쉰節??????????????節?쉰節?????????節?쉰節??????????????節?쉰節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????節?쉰節???????????????節?쉰節?????????節?쉰節?????????????節?쉰節?????????節?쉰節????????????節∽????節?쉰節??????????節?쉰節?????????節?쉰節??????????????節?쉰節?????????節?쉰節??????????????節?쉰節????????????????????????????? |