同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°??ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯?????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯??????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°??ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°??ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯?????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°??ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯?????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯??????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°??ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°??ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯?????ç¯ìì¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ??遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽???????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ??遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽?????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ??遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ??遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽???????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ??遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽?????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ??遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??????遽??呷葦?蠕ｪ?菩堪遽??ｰ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????膀?????緇?????蟾????膀?????緇?????蟾??膀?????緇??????????膀?????緇???????????膀?????緇?????蟾??膀?????緇?????????膀?????緇?????蟾??膀?????緇??????????膀?????緇?????蟾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????膀?????緇?????蟾????膀?????緇?????蟾??膀?????緇??????????膀?????緇???????????膀?????緇?????蟾??膀?????緇?????????膀?????緇?????蟾??膀?????緇??????????膀?????緇?????蟾?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????節쏙숯?循묕슬節깰????節쏙숯?循묕슬節깰??節쏙숯?循묕슬節?????節쏙숯?循묕슬節??????節쏙숯?循묕슬節깰??節쏙숯?循묕슬節????節쏙숯?循묕슬節깰??節쏙숯?循묕슬節?????節쏙숯?循묕슬節깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????節쏙숯?循묕슬節깰????節쏙숯?循묕슬節깰??節쏙숯?循묕슬節?????節쏙숯?循묕슬節??????節쏙숯?循묕슬節깰??節쏙숯?循묕슬節????節쏙숯?循묕슬節깰??節쏙숯?循묕슬節?????節쏙숯?循묕슬節깰?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源??影?鷹숈댅?孃る쵓泣х??????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х???????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源??影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源??影?鷹숈댅?孃る쵓泣х??????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源??影?鷹숈댅?孃る쵓泣х??????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х???????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源??影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源??影?鷹숈댅?孃る쵓泣х??????影?鷹숈댅?孃る쵓泣х?源?????????????????????? |