同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????å°ï¾ï½¡???å°ï¾ï½¡????宵ョ?å°ï¾ï½¡???å¬?ゥï¾??????????????ï½¢î¼ï¾????宵ï¾å°ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????å°ï¾ï½¡???å°ï¾ï½¡????宵ョ?å°ï¾ï½¡???å¬?ゥï¾??????????????ï½¢î¼ï¾????宵ï¾å°ï¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????蟆?セ托ス。???蟆?セ托ス。????螳オ?ョ?蟆?セ托ス。???蜿ャ??ゥ????????????????「都シ?????螳オ?貞ー?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????蟆?セ托ス。???蟆?セ托ス。????螳オ?ョ?蟆?セ托ス。???蜿ャ??ゥ????????????????「都シ?????螳オ?貞ー?セ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????絨?鐓?鐔???絨?鐓?鐔????絎居舟?絨?鐓?鐔?????鐔????????????????鐔??種?????絎居?絨?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????絨?鐓?鐔???絨?鐓?鐔????絎居舟?絨?鐓?鐔?????鐔????????????????鐔??種?????絎居?絨?鐓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????将ム。???将ム。????宵ョ?将ム。???召?ゥホ??????????????「゙????宵メ将ミ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????将ム。???将ム。????宵ョ?将ム。???召?ゥホ??????????????「゙????宵メ将ミ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe5b086efbe91efbda13f3f3f3fe5aeb5efbdae3fe5b086efbe91efbda13f3f3fe58fac3fefbda9efbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9bbcefbe9e3f3f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????弱놅풌節???弱놅풌節????若듸쉰?弱놅풌節???厓?節⑼풆??????????????節?쎕絶얓???若듸풎弱놅풊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????弱놅풌節???弱놅풌節????若듸쉰?弱놅풌節???厓?節⑼풆??????????????節?쎕絶얓???若듸풎弱놅풊????????????????????? |