同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????��¢?�¬?��¢?�¬?��¢?�??��¢?�¬?��¢?�°?????��¢?�¬?��¢?�°???��©?�?��¢?�¬?��¢?�¬???��¢?�¬?��¢?�°???�¡?�????��¢?�¬?��¢?�¬???????��¢?�¬?��¢?�¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????��¢?�¬?��¢?�¬?��¢?�??��¢?�¬?��¢?�°?????��¢?�¬?��¢?�°???��©?�?��¢?�¬?��¢?�¬???��¢?�¬?��¢?�°???�¡?�????��¢?�¬?��¢?�¬???????��¢?�¬?��¢?�¬?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｰ?????ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｰ???ﾃ?ﾃ?ﾂｩ?ﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ???ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｰ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?????ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ???????ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｰ?????ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｰ???ﾃ?ﾃ?ﾂｩ?ﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ???ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｰ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?????ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ???????ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?ﾂｬ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????蔵???測?????蔵???測?????蔵?????????蔵???測?????蔵???属?????????蔵???測?????蔵???属???????息????????蔵???測?????蔵???測???????蔵???測?????蔵???属?????臓???????????蔵???測?????蔵???測???????????蔵???測?????蔵???測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????蔵???測?????蔵???測?????蔵?????????蔵???測?????蔵???属?????????蔵???測?????蔵???属???????息????????蔵???測?????蔵???測???????蔵???測?????蔵???属?????臓???????????蔵???測?????蔵???測???????????蔵???測?????蔵???測?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?°?????Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?°???Â?Ä?©?Ã??Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?¬???Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?°???Â?¡?Â?????Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?¬???????Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?°?????Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?°???Â?Ä?©?Ã??Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?¬???Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?°???Â?¡?Â?????Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?¬???????Â?Ä?¢?Ã?¬?Â?Ä?¢?Ã?¬?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc3843fc2a93fc3833f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2b03f3f3fc3823fc2a13fc3823f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3fc3823fc3843fc2a23fc3833fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄???횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?째?????횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?째???횂?횆?짤?횄??횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?짭???횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?째???횂?징?횂?????횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?짭???????횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄???횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?째?????횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?째???횂?횆?짤?횄??횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?짭???횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?째???횂?징?횂?????횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?짭???????횂?횆?짖?횄?짭?횂?횆?짖?횄?짭?????????????????????? |