同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ??À?¡ñ??À?¡ñ?ª¤?¡ñ¡???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â??????ª¢??¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â?????¢í?ªª??¡ñ??À?¡ñ??À???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â????¢Â????¡ñ??À?¡ñ??À??¢Â?????¢ì?¢ì????¡ñ??À?¡ñ??À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ??À?¡ñ??À?¡ñ?ª¤?¡ñ¡???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â??????ª¢??¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â?????¢í?ªª??¡ñ??À?¡ñ??À???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â????¢Â????¡ñ??À?¡ñ??À??¢Â?????¢ì?¢ì????¡ñ??À?¡ñ??À??????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡???ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ??????ﾂｪﾂ｢??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ?????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂｪ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ????ﾂ｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ???ﾂ｢ﾃ?????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡???ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ??????ﾂｪﾂ｢??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ?????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂｪ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ????ﾂ｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ???ﾂ｢ﾃ?????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????臓単????臓単????臓単?捉造?臓単臓???臓単????臓単?息???蔵???????捉蔵??臓単????臓単?息???蔵??????蔵鱈?捉捉??臓単????臓単??????臓単????臓単?息???蔵?????蔵?????臓単????臓単?????蔵??????蔵狸?蔵狸????臓単????臓単??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????臓単????臓単????臓単?捉造?臓単臓???臓単????臓単?息???蔵???????捉蔵??臓単????臓単?息???蔵??????蔵鱈?捉捉??臓単????臓単??????臓単????臓単?息???蔵?????蔵?????臓単????臓単?????蔵??????蔵狸?蔵狸????臓単????臓単?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ??À?¡ñ??À?¡ñ?ª¤?¡ñ¡???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â??????ª¢??¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â?????¢í?ªª??¡ñ??À?¡ñ??À???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â????¢Â????¡ñ??À?¡ñ??À??¢Â?????¢ì?¢ì????¡ñ??À?¡ñ??À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ??À?¡ñ??À?¡ñ?ª¤?¡ñ¡???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â??????ª¢??¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â?????¢í?ªª??¡ñ??À?¡ñ??À???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â????¢Â????¡ñ??À?¡ñ??À??¢Â?????¢ì?¢ì????¡ñ??À?¡ñ??À??????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b1c2a13f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc2aac2a23f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2aa3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3803fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????징챰????징챰????징챰?짧짚?징챰징???징챰????징챰?짤횄??짖횂??????짧짖??징챰????징챰?짤횄??짖횂?????짖챠?짧짧??징챰????징챰??????징챰????징챰?짤횄??짖횂????짖횂????징챰????징챰?????짖횂?????짖챙?짖챙????징챰????징챰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????징챰????징챰????징챰?짧짚?징챰징???징챰????징챰?짤횄??짖횂??????짧짖??징챰????징챰?짤횄??짖횂?????짖챠?짧짧??징챰????징챰??????징챰????징챰?짤횄??짖횂????짖횂????징챰????징챰?????짖횂?????짖챙?짖챙????징챰????징챰?????????????????????????