同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¾ª??¾¤?¾ª??¡?¾±??¾ª??¡?¾®¡????????¾¬¤¾¤?????¾¤?¡????¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¾ª??¾¤?¾ª??¡?¾±??¾ª??¡?¾®¡????????¾¬¤¾¤?????¾¤?¡????¾¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ｾｭ蒔??ｾ､?ｾｭ蒔??治?ｾｭ竺??ｾｭ蒔??治?ｾｭ式治????????ｾｬ痔ｾ､?????ｾｭ痔?治????ｾｭ痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ｾｭ蒔??ｾ､?ｾｭ蒔??治?ｾｭ竺??ｾｭ蒔??治?ｾｭ式治????????ｾｬ痔ｾ､?????ｾｭ痔?治????ｾｭ痔?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????将ｪ??召?将ｪ??｡?将ｱ??将ｪ??｡?将ｮ｡????????宵､召?????将､?｡????将､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????将ｪ??召?将ｪ??｡?将ｱ??将ｪ??｡?将ｮ｡????????宵､召?????将､?｡????将､?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3fbea43fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eb13f3fbead8eaa3f3f8ea13fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea43f3f3f3f3fbead8ea43f8ea13f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????쒔렕??쑈?쒔렕??렊?쒔렠??쒔렕??렊?쒔렜렊????????쒀렎쑈?????쒔렎?렊????쒔렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????쒔렕??쑈?쒔렕??렊?쒔렠??쒔렕??렊?쒔렜렊????????쒀렎쑈?????쒔렎?렊????쒔렎?????????????????????? |