同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¨ù???¨ù??¡§??¨ù?¢´?¨ù??¨¬???????¨ù?¢´?¨ù??????¨ù???¨ù???????¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¨ù???¨ù??¡§??¨ù?¢´?¨ù??¨¬???????¨ù?¢´?¨ù??????¨ù???¨ù???????¨ù?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ィ???ィ??。ァ??ィ?「エ?ィ??ィャ???????ィ?「エ?ィ??????ィ???ィ???????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ィ???ィ??。ァ??ィ?「エ?ィ??ィャ???????ィ?「エ?ィ??????ィ???ィ???????ィ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????:?????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????:?????????━????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa8f93fa2b43fa8f93f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¼???¼??¨??¼?¤?¼??º???????¼?¤?¼??????¼???¼???????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¼???¼??¨??¼?¤?¼??º???????¼?¤?¼??????¼???¼???????¼?????????????????????? |