同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¢ç??????????????????¢ç?????????¢ç???????¢¥¡§????¢ç?????????¢ç???????¢¥¡§??????¢ç??????????¢ç?????????¢ç???????¢¥?¢¥????¢ç?????????¢ç???????¢¥¡§??????¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¢ç??????????????????¢ç?????????¢ç???????¢¥¡§????¢ç?????????¢ç???????¢¥¡§??????¢ç??????????¢ç?????????¢ç???????¢¥?¢¥????¢ç?????????¢ç???????¢¥¡§??????¢ç????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????「??????????????????「?????????「???????「・。ァ????「?????????「???????「・。ァ??????「??????????「?????????「???????「・?「・????「?????????「???????「・。ァ??????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????「??????????????????「?????????「???????「・。ァ????「?????????「???????「・。ァ??????「??????????「?????????「???????「・?「・????「?????????「???????「・。ァ??????「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????∝??????????????????∝?????????∝???????▲:????∝?????????∝???????▲:??????∝??????????∝?????????∝???????▲?▲????∝?????????∝???????▲:??????∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????∝??????????????????∝?????????∝???????▲:????∝?????????∝???????▲:??????∝??????????∝?????????∝???????▲?▲????∝?????????∝???????▲:??????∝????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????®??????????????????®?????????®???????´¨????®?????????®???????´¨??????®??????????®?????????®???????´?´????®?????????®???????´¨??????®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????®??????????????????®?????????®???????´¨????®?????????®???????´¨??????®??????????®?????????®???????´?´????®?????????®???????´¨??????®????????????????????????????? |