同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¢®¡¿?¢®??????????????¢®¡¿?¢®??¡§????????????¢®¡¿?¢®???¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¢®¡¿?¢®??????????????¢®¡¿?¢®??¡§????????????¢®¡¿?¢®???¡§?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????「ョ。ソ?「ョ??????????????「ョ。ソ?「ョ??。ァ????????????「ョ。ソ?「ョ???。ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????「ョ。ソ?「ョ??????????????「ョ。ソ?「ョ??。ァ????????????「ョ。ソ?「ョ???。ァ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????〓/?〓??????????????〓/?〓??:????????????〓/?〓???:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????〓/?〓??????????????〓/?〓??:????????????〓/?〓???:?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¡×?¡??????????????¡×?¡??¨????????????¡×?¡???¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¡×?¡??????????????¡×?¡??¨????????????¡×?¡???¨?????????????????????????????? |