同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ«¿ý¡ñ«¿ý¡ñª£ý??¡ñ«¿ý¡ñ©Âý????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý??¢ìíªª??¡ñ«¿ý¡ñ«¿ý??¡ñ«¿ý¡ñ©Âý?¢Áý???¡ñ«¿ý¡ñ«¿ý??????¡ñ«¿ý¡ñ«¿ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ«¿ý¡ñ«¿ý¡ñª£ý??¡ñ«¿ý¡ñ©Âý????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý??¢ìíªª??¡ñ«¿ý¡ñ«¿ý??¡ñ«¿ý¡ñ©Âý?¢Áý???¡ñ«¿ý¡ñ«¿ý??????¡ñ«¿ý¡ñ«¿ý????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????｡ｫｿ?｡ｫｿ?｡ｪ｣???｡ｫｿ?｡ｩﾂ?????｡ｫｿ?｡ｩﾂ???召?ｪｪ??｡ｫｿ?｡ｫｿ???｡ｫｿ?｡ｩﾂ??召ﾁ????｡ｫｿ?｡ｫｿ???????｡ｫｿ?｡ｫｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????｡ｫｿ?｡ｫｿ?｡ｪ｣???｡ｫｿ?｡ｩﾂ?????｡ｫｿ?｡ｩﾂ???召?ｪｪ??｡ｫｿ?｡ｫｿ???｡ｫｿ?｡ｩﾂ??召ﾁ????｡ｫｿ?｡ｫｿ???????｡ｫｿ?｡ｫｿ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¢í????????¢í???????¢í?????ª蹣??¢í?????¢í????????¢í?????????¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¢í????????¢í???????¢í?????ª蹣??¢í?????¢í????????¢í?????????¢í???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f8fa2ecedaaaa3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f8fa2c1fd3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????∵룶웡∵룶웡∵룵｝??∵룶웡∵룴찹????∵룶웡∵룴찹??룫日お??∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹?룫집???∵룶웡∵룶웡??????∵룶웡∵룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????∵룶웡∵룶웡∵룵｝??∵룶웡∵룴찹????∵룶웡∵룴찹??룫日お??∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹?룫집???∵룶웡∵룶웡??????∵룶웡∵룶웡????????????????????? |