同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ?¡ñ?¡ñª¤???¡ñ?¡ñ?????¡ñ?¡ñ???¢íªª??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ??¢Â????¡ñ?¡ñ???????¡ñ?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ?¡ñ?¡ñª¤???¡ñ?¡ñ?????¡ñ?¡ñ???¢íªª??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ??¢Â????¡ñ?¡ñ???????¡ñ?¡ñ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????｡?｡?｡ｪ､???｡?｡?????｡?｡???召尞ｪｪ??｡?｡???｡?｡??召ﾂ????｡?｡???????｡?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????｡?｡?｡ｪ､???｡?｡?????｡?｡???召尞ｪｪ??｡?｡???｡?｡??召ﾂ????｡?｡???????｡?｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¢?¢?¢Â???¢?¢?????¢?¢???©Ã??¢?¢???¢?¢??¡????¢?¢???????¢?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¢?¢?¢Â???¢?¢?????¢?¢???©Ã??¢?¢???¢?¢??¡????¢?¢???????¢?¢?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f8fa2ed8faaaa3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????∵?∵?∵룵｝??∵?∵?????∵?∵???룫日お??∵?∵???∵?∵??룫집???∵?∵???????∵?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????∵?∵?∵룵｝??∵?∵?????∵?∵???룫日お??∵?∵???∵?∵??룫집???∵?∵???????∵?∵?????????????????????? |