同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ??À?¡ñ??À?¡ñ?ª¤?¡ñ¡???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â??????ª¢??¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â?????¢í?ªª??¡ñ??À?¡ñ??À???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â????¢Â????¡ñ??À?¡ñ??À??¢Â?????¢ì?¢ì????¡ñ??À?¡ñ??À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¡ñ??À?¡ñ??À?¡ñ?ª¤?¡ñ¡???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â??????ª¢??¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â?????¢í?ªª??¡ñ??À?¡ñ??À???¡ñ??À?¡ñ?©Ã??¢Â????¢Â????¡ñ??À?¡ñ??À??¢Â?????¢ì?¢ì????¡ñ??À?¡ñ??À?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????｡??ﾀ?｡??ﾀ?｡?ｪ､?｡???｡??ﾀ?｡?ｩﾃ??｢ﾂ??????ｪ｢??｡??ﾀ?｡?ｩﾃ??｢ﾂ?????｢?ｪｪ??｡??ﾀ?｡??ﾀ???｡??ﾀ?｡?ｩﾃ??｢ﾂ????｢ﾂ????｡??ﾀ?｡??ﾀ??｢ﾂ?????｢?｢????｡??ﾀ?｡??ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????｡??ﾀ?｡??ﾀ?｡?ｪ､?｡???｡??ﾀ?｡?ｩﾃ??｢ﾂ??????ｪ｢??｡??ﾀ?｡?ｩﾃ??｢ﾂ?????｢?ｪｪ??｡??ﾀ?｡??ﾀ???｡??ﾀ?｡?ｩﾃ??｢ﾂ????｢ﾂ????｡??ﾀ?｡??ﾀ??｢ﾂ?????｢?｢????｡??ﾀ?｡??ﾀ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¢???¢???¢???¢???¢???¢??????????????¢???¢???????????????¢???¢?????¢???¢??????????????¢???¢?????????????????¢???¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¢???¢???¢???¢???¢???¢??????????????¢???¢???????????????¢???¢?????¢???¢??????????????¢???¢?????????????????¢???¢???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03fa1f13faaa43fa1f1a13f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3f3faaa23f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3f3fa2ed3faaaa3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3fa1f13f3fc03fa1f13fa9c33f3fa2c23f3f3f3fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3fa1f13f3fc03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????∵??웡∵??웡∵?い?∵???∵??웡∵?㈒??◈??????あ??∵??웡∵?㈒??◈???????お??∵??웡∵??웡??∵??웡∵?㈒??◈????◈????∵??웡∵??웡?◈????????????∵??웡∵??웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????∵??웡∵??웡∵?い?∵???∵??웡∵?㈒??◈??????あ??∵??웡∵?㈒??◈???????お??∵??웡∵??웡??∵??웡∵?㈒??◈????◈????∵??웡∵??웡?◈????????????∵??웡∵??웡????????????????????? |