同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¡ë?????¡ë?????¡ë??¦£??¡ë?¡ë£¿??¡ë?????¡ë??????????¦¢???¦£???¡ë?????¡ë??????????¦¢?????¦£¦£??¡ë?????¡ë???????¡ë?????¡ë??????????¦¢???????¡ë?????¡ë??????????¦¢???????????¡ë?????¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¡ë?????¡ë?????¡ë??¦£??¡ë?¡ë£¿??¡ë?????¡ë??????????¦¢???¦£???¡ë?????¡ë??????????¦¢?????¦£¦£??¡ë?????¡ë???????¡ë?????¡ë??????????¦¢???????¡ë?????¡ë??????????¦¢???????????¡ë?????¡ë?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????。?????。?????。??ヲ」??。?。?ソ??。?????。??????????ヲ「???ヲ」???。?????。??????????ヲ「?????ヲ」ヲ」??。?????。???????。?????。??????????ヲ「???????。?????。??????????ヲ「???????????。?????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????。?????。?????。??ヲ」??。?。?ソ??。?????。??????????ヲ「???ヲ」???。?????。??????????ヲ「?????ヲ」ヲ」??。?????。???????。?????。??????????ヲ「???????。?????。??????????ヲ「???????????。?????。?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????°?????°?????°??Γ??°?°???°?????°??????????Β???Γ???°?????°??????????Β?????ΓΓ??°?????°???????°?????°??????????Β???????°?????°??????????Β???????????°?????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????°?????°?????°??Γ??°?°???°?????°??????????Β???Γ???°?????°??????????Β?????ΓΓ??°?????°???????°?????°??????????Β???????°?????°??????????Β???????????°?????°?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????룿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????룿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3fa1eba3bf3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????〓?????〓?????〓??┌??〓?〓???〓?????〓??????????│???┌???〓?????〓??????????│?????┌┌??〓?????〓???????〓?????〓??????????│???????〓?????〓??????????│???????????〓?????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????〓?????〓?????〓??┌??〓?〓???〓?????〓??????????│???┌???〓?????〓??????????│?????┌┌??〓?????〓???????〓?????〓??????????│???????〓?????〓??????????│???????????〓?????〓?????????????????????????? |