同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????«ª??¢ë?«ª??¡ò?«±??«ª??¡ò?«®¡ñ????????ª¤¢ð?????«¤?¡ò????«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????«ª??¢ë?«ª??¡ò?«±??«ª??¡ò?«®¡ñ????????ª¤¢ð?????«¤?¡ò????«¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????将ｪ??召?将ｪ??｡?将ｱ??将ｪ??｡?将ｮ｡????????宵､召?????将､?｡????将､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????将ｪ??召?将ｪ??｡?将ｱ??将ｪ??｡?将ｮ｡????????宵､召?????将､?｡????将､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ã??º?ã??£?é??ã??£?ç¢????????¤?????â?£????â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ã??º?ã??£?é??ã??£?ç¢????????¤?????â?£????â?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa2eb3f8fabaa3f3fa1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3fa1f23f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????룶₃?룫熉룶₃?∫?룶괄?룶₃?∫?룶?鋌???????룵쨵??????룶｝∫????룶｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????룶₃?룫熉룶₃?∫?룶괄?룶₃?∫?룶?鋌???????룵쨵??????룶｝∫????룶｝????????????????????? |