同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¬?????¬?????¬??¡??¬?¬H??¬?????¬?????????? ???¡???¬?????¬?????????? ?????¡¡??¬?????¬???????¬?????¬?????????? ???????¬?????¬?????????? ???????????¬?????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¬?????¬?????¬??¡??¬?¬H??¬?????¬?????????? ???¡???¬?????¬?????????? ?????¡¡??¬?????¬???????¬?????¬?????????? ???????¬?????¬?????????? ???????????¬?????¬?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????〓?????〓?????〓??┌??〓?〓???〓?????〓??????????│???┌???〓?????〓??????????│?????┌┌??〓?????〓???????〓?????〓??????????│???????〓?????〓??????????│???????????〓?????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????〓?????〓?????〓??┌??〓?〓???〓?????〓??????????│???┌???〓?????〓??????????│?????┌┌??〓?????〓???????〓?????〓??????????│???????〓?????〓??????????│???????????〓?????〓?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f84a13f3f81ac3f81ac81483f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f84a13f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f84a184a13f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????겕?????겕?????겕??꽒??겕?겕갎??겕?????겕??????????꽑???꽒???겕?????겕??????????꽑?????꽒꽒??겕?????겕???????겕?????겕??????????꽑???????겕?????겕??????????꽑???????????겕?????겕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????겕?????겕?????겕??꽒??겕?겕갎??겕?????겕??????????꽑???꽒???겕?????겕??????????꽑?????꽒꽒??겕?????겕???????겕?????겕??????????꽑???????겕?????겕??????????꽑???????????겕?????겕?????????????????????????? |