同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ï¾éï½¢??ï¾éæ·Î´?ï¾é?ï¾éï½¢??ï¾éï½¢????ï¾éæ·Î´?????????ï¾éï½¢??ï¾éæ·Î´?ï¾é?????ï¾éï½¢???????????ï¾éï½¢??ï¾éæ·Î´??ï¾éï½¢??ï¾é???ï¾éï½¢??ï¾éæ·Î´?ï¾é?ï¾éï½¢??ï¾éï½¢????ï¾éæ·Î´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ï¾éï½¢??ï¾éæ·Î´?ï¾é?ï¾éï½¢??ï¾éï½¢????ï¾éæ·Î´?????????ï¾éï½¢??ï¾éæ·Î´?ï¾é?????ï¾éï½¢???????????ï¾éï½¢??ï¾éæ·Î´??ï¾éï½¢??ï¾é???ï¾éï½¢??ï¾éæ·Î´?ï¾é?ï¾éï½¢??ï¾éï½¢????ï¾éæ·Î´??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????る撕?「???る撕豺榻エ??る撕??る撕?「???る撕?「?????る撕豺榻エ??????????る撕?「???る撕豺榻エ??る撕??????る撕?「????????????る撕?「???る撕豺榻エ???る撕?「???る撕????る撕?「???る撕豺榻エ??る撕??る撕?「???る撕?「?????る撕豺榻エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????る撕?「???る撕豺榻エ??る撕??る撕?「???る撕?「?????る撕豺榻エ??????????る撕?「???る撕豺榻エ??る撕??????る撕?「????????????る撕?「???る撕豺榻エ???る撕?「???る撕????る撕?「???る撕豺榻エ??る撕??る撕?「???る撕?「?????る撕豺榻エ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???羞?隆?????????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????????鐓???鐔???????????鐓???鐔??鐓???羞?隆??鐓???鐔??鐓??????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???羞?隆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???羞?隆?????????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????????鐓???鐔???????????鐓???鐔??鐓???羞?隆??鐓???鐔??鐓??????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???羞?隆??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静?ツ静「??ツ静「????ツ静淞δ?????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静?????ツ静「???????????ツ静「??ツ静淞δ??ツ静「??ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静?ツ静「??ツ静「????ツ静淞δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静?ツ静「??ツ静「????ツ静淞δ?????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静?????ツ静「???????????ツ静「??ツ静淞δ??ツ静「??ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静?ツ静「??ツ静「????ツ静淞δ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99e6b79eceb43fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d99efbda23f3f3f3fefbe82e99d99e6b79eceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왥뇜絶귡쓾?絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨???絶귡쓾曆왥뇜????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왥뇜絶귡쓾?????絶귡쓾節∨??????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왥뇜?絶귡쓾節∨?絶귡쓾???絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왥뇜絶귡쓾?絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨???絶귡쓾曆왥뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왥뇜絶귡쓾?絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨???絶귡쓾曆왥뇜????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왥뇜絶귡쓾?????絶귡쓾節∨??????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왥뇜?絶귡쓾節∨?絶귡쓾???絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왥뇜絶귡쓾?絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨???絶귡쓾曆왥뇜?????????????????????? |