同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¨ýï¾ï½¢ï¾å?æ¸ï½«ï¾????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½®?????????ï¾æ¸ï½«ï¾?ï¾æ¸ï½?¾?ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¨ýï¾ï½¢ï¾å?æ¸ï½«ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¨ýï¾ï½¢ï¾å?æ¸ï½«ï¾????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½®?????????ï¾æ¸ï½«ï¾?ï¾æ¸ï½?¾?ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¨ýï¾ï½¢ï¾å?æ¸ï½«ï¾?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｨ??ゑｽ｢???区ｸ会ｽｫ??????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｩ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????よｸ会ｽｫ???よｸ会ｽ?ｾ??よｸ会ｽｫ?ゑｽｨ??ゑｽ｢???区ｸ会ｽｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｨ??ゑｽ｢???区ｸ会ｽｫ??????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｩ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????よｸ会ｽｫ???よｸ会ｽ?ｾ??よｸ会ｽｫ?ゑｽｨ??ゑｽ｢???区ｸ会ｽｫ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔????羝?鐔??????????鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔?????????鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔????羝?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔????羝?鐔??????????鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔?????????鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔????羝?鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ﾂ渉ｫﾂｨ?ﾂ｢ﾃ???渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｮ?????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉?????ﾂ渉ｫﾂｨ?ﾂ｢ﾃ???渉ｫﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ﾂ渉ｫﾂｨ?ﾂ｢ﾃ???渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｮ?????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉?????ﾂ渉ｫﾂｨ?ﾂ｢ﾃ???渉ｫﾃ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda8fdefbe82efbda2efbe83e53f8be6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????絶귝툒節ワ푴節⅝絶귨숱絶껃?뗦툒節ワ푵????????絶귝툒節ワ푴節⑼푴歷됵숱絶껓쉰?????????絶귝툒節ワ푵?絶귝툒節?푵?絶귝툒節ワ푴節⅝絶귨숱絶껃?뗦툒節ワ푵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????絶귝툒節ワ푴節⅝絶귨숱絶껃?뗦툒節ワ푵????????絶귝툒節ワ푴節⑼푴歷됵숱絶껓쉰?????????絶귝툒節ワ푵?絶귝툒節?푵?絶귝툒節ワ푴節⅝絶귨숱絶껃?뗦툒節ワ푵?????????????????????? |