同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ?ï¾æ??ｪï¾??ｪ?ï¾???????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ??????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ??????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ?ï¾æ??ｪï¾??ｪ?ï¾???????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ??????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ??????????｡???ｪï¾??ｫｪ??ｪ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ??乗????ｪ????ｪ??????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ??????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ??????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ???????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ??????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ???????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ??乗????ｪ????ｪ??????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ??????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ??????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ???????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ??????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ???????????｡????ｪ????ｫ?ｪ???ｪ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????鐔???鐔????鐔?終??鐔?鐓????鐔????鐔?鐓????????鐔???鐔????鐔?終??鐔?????????鐔???鐔????鐔?終??鐔?????????鐔???鐔????鐔?終??鐔??????鐔???鐔????鐔?終??鐔?????????鐔???鐔????鐔?終??鐔??????????鐔???鐔????鐔?終??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????鐔???鐔????鐔?終??鐔?鐓????鐔????鐔?鐓????????鐔???鐔????鐔?終??鐔?????????鐔???鐔????鐔?終??鐔?????????鐔???鐔????鐔?終??鐔??????鐔???鐔????鐔?終??鐔?????????鐔???鐔????鐔?終??鐔??????????鐔???鐔????鐔?終??鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ?ﾏ戓??ｪﾑ??ｪ?ﾐ???????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ??????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ??????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ?ﾏ戓??ｪﾑ??ｪ?ﾐ???????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ??????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ?????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ??????????｡???ｪﾔ??ｫｪ??ｪ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3fefbe8fe688933f3fefbdaaefbe913f3fefbdaa3fefbe903f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbdaaefbe943f3fefbdabefbdaa3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃絶뤸닍??節わ풌??節₃絶륖??????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃?????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃?????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃絶뤸닍??節わ풌??節₃絶륖??????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃?????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃?????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃??????????????????????? |