同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ë¤æ¸¯????챤?짹챦ì©ì§¤????ë¤æ¸¯????챤?짹챦ì©ì§¤???ë¤æ¸¯????챤?짯챦ì©ì¨?ë¤æ¸¯??짹????????ë¤æ¸¯????챤?짹챦ì©ì§¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ë¤æ¸¯????챤?짹챦ì©ì§¤????ë¤æ¸¯????챤?짹챦ì©ì§¤???ë¤æ¸¯????챤?짯챦ì©ì¨?ë¤æ¸¯??짹????????ë¤æ¸¯????챤?짹챦ì©ì§¤?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????懈クッ?????、??ケ?ヲ?作ァ、?????懈クッ?????、??ケ?ヲ?作ァ、????懈クッ?????、??ッ?ヲ?作ィ??懈クッ???ケ?????????懈クッ?????、??ケ?ヲ?作ァ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????懈クッ?????、??ケ?ヲ?作ァ、?????懈クッ?????、??ケ?ヲ?作ァ、????懈クッ?????、??ッ?ヲ?作ィ??懈クッ???ケ?????????懈クッ?????、??ケ?ヲ?作ァ、?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????襪?羝????豈?讌轟右讒?讌????襪?羝????豈?讌轟右讒?讌???襪?羝????豈?讌?右讒?讎??襪?羝??讌????????襪?羝????豈?讌轟右讒?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????襪?羝????豈?讌轟右讒?讌????襪?羝????豈?讌轟右讒?讌???襪?羝????豈?讌?右讒?讎??襪?羝??讌????????襪?羝????豈?讌轟右讒?讌?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????뤜港????챤?짹챦쩍짤????뤜港????챤?짹챦쩍짤???뤜港????챤?짯챦쩍쨈?뤜港??짹????????뤜港????챤?짹챦쩍짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????뤜港????챤?짹챦쩍짤????뤜港????챤?짹챦쩍짤???뤜港????챤?짯챦쩍쨈?뤜港??짹????????뤜港????챤?짹챦쩍짤?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7afecb1a6eca98deca8883feba49ce6b8af3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3f3f3fecb1a43feca7b9ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????琉쒏릭????梨}吏뱀괜姨띿ℓ????琉쒏릭????梨}吏뱀괜姨띿ℓ???琉쒏릭????梨}吏?괜姨띿쮫?琉쒏릭??吏뫙???????琉쒏릭????梨}吏뱀괜姨띿ℓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????琉쒏릭????梨}吏뱀괜姨띿ℓ????琉쒏릭????梨}吏뱀괜姨띿ℓ???琉쒏릭????梨}吏?괜姨띿쮫?琉쒏릭??吏뫙???????琉쒏릭????梨}吏뱀괜姨띿ℓ?????????????????????????????????????? |