同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????èë ìè ¸ê¹ì????èë ìè ¸ê¹ì???èë ìè?ì?èë ì½???????èë ìè ¸ê¹ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????èë ìè ¸ê¹ì????èë ìè ¸ê¹ì???èë ìè?ì?èë ì½???????èë ìè ¸ê¹ì?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????陂ろ???閻ク?作汚????陂ろ???閻ク?作汚???陂ろ???闔???陂ろ?????????陂ろ???閻ク?作汚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????陂ろ???閻ク?作汚????陂ろ???閻ク?作汚???陂ろ???闔???陂ろ?????????陂ろ???閻ク?作汚?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????瑚??????????????瑚??????????????????????貊???????????????瑚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????瑚??????????????瑚??????????????????????貊???????????????瑚????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????蘂녔삀腸깍쉘????蘂녔삀腸깍쉘???蘂녔삀莊?슈?蘂녔콖???????蘂녔삀腸깍쉘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????蘂녔삀腸깍쉘????蘂녔삀腸깍쉘???蘂녔삀莊?슈?蘂녔콖???????蘂녔삀腸깍쉘?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3fe89882eb8594ec8280e88e8a3fec8a883fe89882eb8594ecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8594ec8280e885b8eab98dec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????悟귣뀛乙?豫멸퉵揖쀾???悟귣뀛乙?豫멸퉵揖쀾??悟귣뀛乙?傲둃泣뉭悟귣뀛肄뺶??????悟귣뀛乙?豫멸퉵揖쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????悟귣뀛乙?豫멸퉵揖쀾???悟귣뀛乙?豫멸퉵揖쀾??悟귣뀛乙?傲둃泣뉭悟귣뀛肄뺶??????悟귣뀛乙?豫멸퉵揖쀾????????????????????????????????????? |