同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????è]???è\??è]???ãµ?²?è]????è]???è\??è]???è\????è]???ãµ?²?????????è]???è\??è]???ãµ?²?è]????????è]???è\???????????è]???è\??è]???ãµ?²??è]???è\??è]??????è]???è\??è]???ãµ?²?è]????è]???è\??è]???è\????è]???ãµ?²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????è]???è\??è]???ãµ?²?è]????è]???è\??è]???è\????è]???ãµ?²?????????è]???è\??è]???ãµ?²?è]????????è]???è\???????????è]???è\??è]???ãµ?²??è]???è\??è]??????è]???è\??è]???ãµ?²?è]????è]???è\??è]???è\????è]???ãµ?²??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???羞?隆?????????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????????鐓???鐔???????????鐓???鐔??鐓???羞?隆??鐓???鐔??鐓??????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???羞?隆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???羞?隆?????????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????????鐓???鐔???????????鐓???鐔??鐓???羞?隆??鐓???鐔??鐓??????鐓???鐔??鐓???羞?隆?鐓????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???羞?隆??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????禝????????????????????????????禝??????????????????????禝???????????????????????????????????????禝?????????????????????????????禝????????????????????????????禝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????禝????????????????????????????禝??????????????????????禝???????????????????????????????????????禝?????????????????????????????禝????????????????????????????禝????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????]????\???]?????????]?????]????\???]????\?????]?????????????????]????\???]?????????]?????????]????\????????????]????\???]??????????]????\???]???????]????\???]?????????]?????]????\???]????\?????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????]????\???]?????????]?????]????\???]????\?????]?????????????????]????\???]?????????]?????????]????\????????????]????\???]??????????]????\???]???????]????\???]?????????]?????]????\???]????\?????]?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3fe3b53f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????瀯???瀛??瀯???瀛????瀯???匙?뿲?????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????????瀯???瀛???????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲??瀯???瀛??瀯??????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????瀯???瀛??瀯???瀛????瀯???匙?뿲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????瀯???瀛??瀯???瀛????瀯???匙?뿲?????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????????瀯???瀛???????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲??瀯???瀛??瀯??????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????瀯???瀛??瀯???瀛????瀯???匙?뿲??????????????????????? |