同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????çû?????????????????????????çû?????????????çû????öÞ?¡Ï?????çû?????????????çû????öÞ?¡Ï?????çû??????????????çû?????????????çû????öÞ?£¾??????çû?????????????çû????öÞ?¡Ï??????çû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????çû?????????????????????????çû?????????????çû????öÞ?¡Ï?????çû?????????????çû????öÞ?¡Ï?????çû??????????????çû?????????????çû????öÞ?£¾??????çû?????????????çû????öÞ?¡Ï??????çû???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????鍄?????????????????????????鍄?????????????鍄?????。マ?????鍄?????????????鍄?????。マ?????鍄??????????????鍄?????????????鍄?????」セ??????鍄?????????????鍄?????。マ??????鍄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????鍄?????????????????????????鍄?????????????鍄?????。マ?????鍄?????????????鍄?????。マ?????鍄??????????????鍄?????????????鍄?????」セ??????鍄?????????????鍄?????。マ??????鍄???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????茆?????????????????????????茆?????????????茆??????]?????茆?????????????茆??????]?????茆??????????????茆?????????????茆?????????????茆?????????????茆??????]??????茆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????茆?????????????????????????茆?????????????茆??????]?????茆?????????????茆??????]?????茆??????????????茆?????????????茆?????????????茆?????????????茆??????]??????茆???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????晤?????????????????????????晤?????????????晤????蟄?♀?????晤?????????????晤????蟄?♀?????晤??????????????晤?????????????晤????蟄?>??????晤?????????????晤????蟄?♀??????晤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????晤?????????????????????????晤?????????????晤????蟄?♀?????晤?????????????晤????蟄?♀?????晤??????????????晤?????????????晤????蟄?>??????晤?????????????晤????蟄?♀??????晤???????????????????????????????? |