同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â絶뤸ë??ç¯ãí??ç¯â絶ë¥??????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â?????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â?????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â絶뤸ë??ç¯ãí??ç¯â絶ë¥??????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â?????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â?????????ç¯???ç¯ãí??ç¯ã¯ì ??ç¯â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄?オカ?ク???遽?繧常柱??遽?竄?オカ???????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄?????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄?????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄?オカ?ク???遽?繧常柱??遽?竄?オカ???????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄?????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄?????????遽????遽?繧常註??遽?繝ッ????遽?竄??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????膀????膀??????膀???????膀???腟矩じ????膀??????膀???腟矩???????膀????膀??????膀???????膀???????????膀????膀??????膀???????膀???????????膀????膀??????膀???????膀????????膀????膀??????膀???????膀???????????膀????膀??????膀???????膀????????????膀????膀??????膀???????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????膀????膀??????膀???????膀???腟矩じ????膀??????膀???腟矩???????膀????膀??????膀???????膀???????????膀????膀??????膀???????膀???????????膀????膀??????膀???????膀????????膀????膀??????膀???????膀???????????膀????膀??????膀???????膀????????????膀????膀??????膀???????膀?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃絶뤸닍??節わ풌??節₃絶륖??????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃?????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃?????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃絶뤸닍??節わ풌??節₃絶륖??????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃?????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃?????????節???節わ풐??節ワ쉠??節₃??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e28283e7b5b6eba4b8eb8b8d3f3fe7af80e3828fed928c3f3fe7af80e28283e7b5b6eba5963f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e3828fed92903f3fe7af80e383afec89a03f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀껆독琉몃땷??影?循륂뭽??影?蓀껆독瑜뺶?????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶???????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶???????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶???????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶????????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀껆독琉몃땷??影?循륂뭽??影?蓀껆독瑜뺶?????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶???????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶???????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶???????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶????????影????影?循륂뮁??影?恂?돖??影?蓀귶?????????????????????? |