同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????竪?ç¶è±??樽?è³èª°éæ¯????竪?ç¶è±??樽?è³èª°éæ¯???竪?ç¶è±??樽?足誰éå?竪?ç¶è±è³????????竪?ç¶è±??樽?è³èª°éæ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????竪?ç¶è±??樽?è³èª°éæ¯????竪?ç¶è±??樽?è³èª°éæ¯???竪?ç¶è±??樽?足誰éå?竪?ç¶è±è³????????竪?ç¶è±??樽?è³èª°éæ¯?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????遶ェ?邯夊┳??讓ス?雉願ェー驕懈?????遶ェ?邯夊┳??讓ス?雉願ェー驕懈????遶ェ?邯夊┳??讓ス?雜ウ隱ー驕懷穀?遶ェ?邯夊┳雉????????遶ェ?邯夊┳??讓ス?雉願ェー驕懈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????遶ェ?邯夊┳??讓ス?雉願ェー驕懈?????遶ェ?邯夊┳??讓ス?雉願ェー驕懈????遶ェ?邯夊┳??讓ス?雜ウ隱ー驕懷穀?遶ェ?邯夊┳雉????????遶ェ?邯夊┳??讓ス?雉願ェー驕懈??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????腴?膓????罔?莖?茯育???????腴?膓????罔?莖?茯育??????腴?膓????罔?莇活??????腴?膓??沿?????????腴?膓????罔?莖?茯育??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????腴?膓????罔?莖?茯育???????腴?膓????罔?莖?茯育??????腴?膓????罔?莇活??????腴?膓??沿?????????腴?膓????罔?莖?茯育????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????竪?続脱??樽?賊誰遜息????竪?続脱??樽?賊誰遜息???竪?続脱??樽?足誰遜卒?竪?続脱賊????????竪?続脱??樽?賊誰遜息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????竪?続脱??樽?賊誰遜息????竪?続脱??樽?賊誰遜息???竪?続脱??樽?足誰遜卒?竪?続脱賊????????竪?続脱??樽?賊誰遜息?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b6b3e8aab0e9819ce58d923fe7abaa3fe7b69ae884b1e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae884b13f3fe6a8bd3fe8b38ae8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????塋₃泳싪꽦??與숫蘊딂ぐ娃쒏겘????塋₃泳싪꽦??與숫蘊딂ぐ娃쒏겘???塋₃泳싪꽦??與숫擁녘ぐ娃쒎뜏?塋₃泳싪꽦蘊둃???????塋₃泳싪꽦??與숫蘊딂ぐ娃쒏겘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????塋₃泳싪꽦??與숫蘊딂ぐ娃쒏겘????塋₃泳싪꽦??與숫蘊딂ぐ娃쒏겘???塋₃泳싪꽦??與숫擁녘ぐ娃쒎뜏?塋₃泳싪꽦蘊둃???????塋₃泳싪꽦??與숫蘊딂ぐ娃쒏겘?????????????????????????????????????? |