同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ç¯???ç??ç¯???å?뿲?ç¯????ç¯???ç??ç¯???ç????ç¯???å?뿲?????????ç¯???ç??ç¯???å?뿲?ç¯????????ç¯???ç???????????ç¯???ç??ç¯???å?뿲??ç¯???ç??ç¯??????ç¯???ç??ç¯???å?뿲?ç¯????ç¯???ç??ç¯???ç????ç¯???å?뿲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ç¯???ç??ç¯???å?뿲?ç¯????ç¯???ç??ç¯???ç????ç¯???å?뿲?????????ç¯???ç??ç¯???å?뿲?ç¯????????ç¯???ç???????????ç¯???ç??ç¯???å?뿲??ç¯???ç??ç¯??????ç¯???ç??ç¯???å?뿲?ç¯????ç¯???ç??ç¯???ç????ç¯???å?뿲??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????轢ッ???轢??轢ッ???蛹??イ?轢ッ????轢ッ???轢??轢ッ???轢????轢ッ???蛹??イ?????????轢ッ???轢??轢ッ???蛹??イ?轢ッ????????轢ッ???轢???????????轢ッ???轢??轢ッ???蛹??イ??轢ッ???轢??轢ッ??????轢ッ???轢??轢ッ???蛹??イ?轢ッ????轢ッ???轢??轢ッ???轢????轢ッ???蛹??イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????轢ッ???轢??轢ッ???蛹??イ?轢ッ????轢ッ???轢??轢ッ???轢????轢ッ???蛹??イ?????????轢ッ???轢??轢ッ???蛹??イ?轢ッ????????轢ッ???轢???????????轢ッ???轢??轢ッ???蛹??イ??轢ッ???轢??轢ッ??????轢ッ???轢??轢ッ???蛹??イ?轢ッ????轢ッ???轢??轢ッ???轢????轢ッ???蛹??イ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????訖???????????????????????????????訖????????????????????????訖??????????????????????????????????????????訖????????????????????????????????訖???????????????????????????????訖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????訖???????????????????????????????訖????????????????????????訖??????????????????????????????????????????訖????????????????????????????????訖???????????????????????????????訖??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????瀯???瀛??瀯???瀛????瀯???匙?뿲?????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????????瀯???瀛???????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲??瀯???瀛??瀯??????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????瀯???瀛??瀯???瀛????瀯???匙?뿲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????瀯???瀛??瀯???瀛????瀯???匙?뿲?????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????????瀯???瀛???????????瀯???瀛??瀯???匙?뿲??瀯???瀛??瀯??????瀯???瀛??瀯???匙?뿲?瀯????瀯???瀛??瀯???瀛????瀯???匙?뿲??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23fe780af3f3f3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3fe780af3f3f3fe7809b3f3f3f3fe780af3f3f3fe58c993febbfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????緣???緣쌎?緣???殃섫肉깰緣????緣???緣쌎?緣???緣쌎???緣???殃섫肉깰????????緣???緣쌎?緣???殃섫肉깰緣????????緣???緣쌎??????????緣???緣쌎?緣???殃섫肉깰?緣???緣쌎?緣??????緣???緣쌎?緣???殃섫肉깰緣????緣???緣쌎?緣???緣쌎???緣???殃섫肉깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????緣???緣쌎?緣???殃섫肉깰緣????緣???緣쌎?緣???緣쌎???緣???殃섫肉깰????????緣???緣쌎?緣???殃섫肉깰緣????????緣???緣쌎??????????緣???緣쌎?緣???殃섫肉깰?緣???緣쌎?緣??????緣???緣쌎?緣???殃섫肉깰緣????緣???緣쌎?緣???緣쌎???緣???殃섫肉깰?????????????????????? |