同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ。îï½¢å°ï½«ï½³å¬ï¾???????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ?????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ?????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ??????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ?????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ??????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ。îï½¢å°ï½«ï½³å¬ï¾???????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ?????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ?????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ??????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ?????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ??????????å°ï½©å¬ï½´å¬îォウ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ?。訒?ス「蟆橸スォ?ウ蜿ャ????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ?????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ?????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ??????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ?????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ??????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ?。訒?ス「蟆橸スォ?ウ蜿ャ????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ?????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ?????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ??????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ?????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ??????????蟆?スゥ蜿ャ?エ蜿ャ﨟趣スォ?ウ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????絨?鐔??輯????繍鐔鰹宗??鐔√?鐔?蹴??????????絨?鐔??輯????繍鐔?????????絨?鐔??輯????繍鐔?????????絨?鐔??輯????繍鐔??????絨?鐔??輯????繍鐔?????????絨?鐔??輯????繍鐔??????????絨?鐔??輯????繍鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????絨?鐔??輯????繍鐔鰹宗??鐔√?鐔?蹴??????????絨?鐔??輯????繍鐔?????????絨?鐔??輯????繍鐔?????????絨?鐔??輯????繍鐔??????絨?鐔??輯????繍鐔?????????絨?鐔??輯????繍鐔??????????絨?鐔??輯????繍鐔???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????将ゥ召エ召ォウ。「尞ォウ召ト???????将ゥ召エ召ォウ?????????将ゥ召エ召ォウ?????????将ゥ召エ召ォウ??????将ゥ召エ召ォウ?????????将ゥ召エ召ォウ??????????将ゥ召エ召ォウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????将ゥ召エ召ォウ。「尞ォウ召ト???????将ゥ召エ召ォウ?????????将ゥ召エ召ォウ?????????将ゥ召エ召ォウ??????将ゥ召エ召ォウ?????????将ゥ召エ召ォウ??????????将ゥ召エ召ォウ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb3efbda1ee8786efbda2e5b09eefbdabefbdb3e58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁節√뇛節℡컽節ワ슁厓э푶???????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁?????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁?????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁??????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁?????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁??????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁節√뇛節℡컽節ワ슁厓э푶???????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁?????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁?????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁??????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁?????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁??????????弱놅쉘厓э슈厓ь걥節ワ슁???????????????????????? |