同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????â¡???ã´??ãª??ã ?æ¬ã¤??ã±??ã ?å¿???????â¡???ã´??ãª??ã ?????????â¡???ã´??ãª??ã ?????????â¡???ã´??ãª??ã ??????â¡???ã´??ãª??ã ?????????â¡???ã´??ãª??ã ??????????â¡???ã´??ãª??ã ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????â¡???ã´??ãª??ã ?æ¬ã¤??ã±??ã ?å¿???????â¡???ã´??ãª??ã ?????????â¡???ã´??ãª??ã ?????????â¡???ã´??ãª??ã ??????â¡???ã´??ãª??ã ?????????â¡???ã´??ãª??ã ??????????â¡???ã´??ãª??ã ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????笆。???縺エ??繧ェ??繧?谺翫Ζ??縺ア??繧?蠢???????笆。???縺エ??繧ェ??繧?????????笆。???縺エ??繧ェ??繧?????????笆。???縺エ??繧ェ??繧??????笆。???縺エ??繧ェ??繧?????????笆。???縺エ??繧ェ??繧??????????笆。???縺エ??繧ェ??繧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????笆。???縺エ??繧ェ??繧?谺翫Ζ??縺ア??繧?蠢???????笆。???縺エ??繧ェ??繧?????????笆。???縺エ??繧ェ??繧?????????笆。???縺エ??繧ェ??繧??????笆。???縺エ??繧ェ??繧?????????笆。???縺エ??繧ェ??繧??????????笆。???縺エ??繧ェ??繧???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????罨??????????綽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????罨??????????綽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????□???ぴ??オ??ゅ?權ヤ??ぱ??ゅ?忌???????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ??????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ??????????□???ぴ??オ??ゅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????□???ぴ??オ??ゅ?權ヤ??ぱ??ゅ?忌???????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ??????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ??????????□???ぴ??オ??ゅ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853fe6ac8ae383a43f3fe381b13f3fe382853fe5bf8c3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a13f3f3fe381b43f3fe382aa3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????受???徇뇜?循₃?循꾽轝듽깶??徇괄?循꾽恙뗾??????受???徇뇜?循₃?循꾽????????受???徇뇜?循₃?循꾽????????受???徇뇜?循₃?循꾽?????受???徇뇜?循₃?循꾽????????受???徇뇜?循₃?循꾽?????????受???徇뇜?循₃?循꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????受???徇뇜?循₃?循꾽轝듽깶??徇괄?循꾽恙뗾??????受???徇뇜?循₃?循꾽????????受???徇뇜?循₃?循꾽????????受???徇뇜?循₃?循꾽?????受???徇뇜?循₃?循꾽????????受???徇뇜?循₃?循꾽?????????受???徇뇜?循₃?循꾽??????????????????????? |