同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????寤룩뿷??????寤ëÂÂ???????寤ëÂÂ???????寤ëÂÂ????寤ëÂÂ???????寤ëÂÂ????????寤ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????寤룩뿷??????寤ëÂÂ???????寤ëÂÂ???????寤ëÂÂ????寤ëÂÂ???????寤ëÂÂ????????寤ëÂÂ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????テ・ツッツ、テォツ」ツゥテォツソツキ??????テ・ツッツ、テォツ楪???????テ・ツッツ、テォツ楪???????テ・ツッツ、テォツ楪????テ・ツッツ、テォツ楪???????テ・ツッツ、テォツ楪????????テ・ツッツ、テォツ楪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????テ・ツッツ、テォツ」ツゥテォツソツキ??????テ・ツッツ、テォツ楪???????テ・ツッツ、テォツ楪???????テ・ツッツ、テォツ楪????テ・ツッツ、テォツ楪???????テ・ツッツ、テォツ楪????????テ・ツッツ、テォツ楪?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????奪俗造谷贈息谷多揃??????奪俗造谷?????????奪俗造谷?????????奪俗造谷??????奪俗造谷?????????奪俗造谷??????????奪俗造谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????奪俗造谷贈息谷多揃??????奪俗造谷?????????奪俗造谷?????????奪俗造谷??????奪俗造谷?????????奪俗造谷??????????奪俗造谷???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????寤룩뿷??????寤ë???????寤ë???????寤ë????寤ë???????寤ë????????寤ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????寤룩뿷??????寤ë???????寤ë???????寤ë????寤ë???????寤ë????????寤ë?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2a3c2a9c3abc2bfc2b73f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????책짱짚챘짙짤챘쩔쨌??????책짱짚챘혷혯???????책짱짚챘혷혯???????책짱짚챘혷혯????책짱짚챘혷혯???????책짱짚챘혷혯????????책짱짚챘혷혯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????책짱짚챘짙짤챘쩔쨌??????책짱짚챘혷혯???????책짱짚챘혷혯???????책짱짚챘혷혯????책짱짚챘혷혯???????책짱짚챘혷혯????????책짱짚챘혷혯?????????????????????? |