同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????©¡?????????¡×???©¡?????????¡×??©¡??????¡©¢®?¡×???????¡×?????¡×??©¡?????????¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????©¡?????????¡×???©¡?????????¡×??©¡??????¡©¢®?¡×???????¡×?????¡×??©¡?????????¡×????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ｩ｡?????????｡ﾗ???ｩ｡?????????｡ﾗ??ｩ｡??????｡ｩ｢ｮ?｡ﾗ???????｡ﾗ?????｡ﾗ??ｩ｡?????????｡ﾗ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ｩ｡?????????｡ﾗ???ｩ｡?????????｡ﾗ??ｩ｡??????｡ｩ｢ｮ?｡ﾗ???????｡ﾗ?????｡ﾗ??ｩ｡?????????｡ﾗ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????」?????????????」?????????？〓?」???????」?????」????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????」?????????????」?????????？〓?」???????」?????」????????????」????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????æ?????????§???æ?????????§??æ??????¡?§???????§?????§??æ?????????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????æ?????????§???æ?????????§??æ??????¡?§???????§?????§??æ?????????§????????????????????????????????????? |