同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å?ÜÞ¥ä??¤Ñ??¤å?´÷???????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å?????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å?????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å??????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å?????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å??????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å?ÜÞ¥ä??¤Ñ??¤å?´÷???????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å?????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å?????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å??????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å?????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å??????????¢¢???¤Ô??¥ª??¤å???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､?ﾜﾞ･??､ﾑ??､?ｴ???????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､?????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､?????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､??????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､?????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､??????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､?ﾜﾞ･??､ﾑ??､?ｴ???????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､?????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､?????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､??????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､?????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､??????????｢｢???､ﾔ??･ｪ??､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????□???ぴ??オ??ゅ?權ヤ??ぱ??ゅ?忌???????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ??????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ??????????□???ぴ??オ??ゅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????□???ぴ??オ??ゅ?權ヤ??ぱ??ゅ?忌???????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ??????□???ぴ??オ??ゅ?????????□???ぴ??オ??ゅ??????????□???ぴ??オ??ゅ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????ޥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53fdcdea5e43f3fa4d13f3fa4e53fb4f73f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a23f3f3fa4d43f3fa5aa3f3fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ?輹δ??ㅡ??ㅵ?덖???????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ?????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ?????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ??????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ?????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ??????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ?輹δ??ㅡ??ㅵ?덖???????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ?????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ?????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ??????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ?????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ??????????⇔???ㅤ??ⅹ??ㅵ???????????????????????? |