同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????¡¯«áí¢Â¢ëû???¡¯«áí¢Â¢ëû??¡¯«â¡ñ¡?¡¯¢Ì???????¡¯«áí¢Â¢ëû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????¡¯«áí¢Â¢ëû???¡¯«áí¢Â¢ëû??¡¯«â¡ñ¡?¡¯¢Ì???????¡¯«áí¢Â¢ëû????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????｡ｯ将硼｢ﾂ召????｡ｯ将硼｢ﾂ召???｡ｯ将筍?｡ｯ｢ﾌ???????｡ｯ将硼｢ﾂ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????｡ｯ将硼｢ﾂ召????｡ｯ将硼｢ﾂ召???｡ｯ将筍?｡ｯ｢ﾌ???????｡ｯ将硼｢ﾂ召?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????¨ţ蹉?????¨ţ蹉????¨ú¢?¨¬???????¨ţ蹉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????¨ţ蹉?????¨ţ蹉????¨ú¢?¨¬???????¨ţ蹉??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3fa1af8fabe2a1f1a13fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe1eda2c28fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏??’룶戍踪?’▩???????’룶殺◈룫薏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????’룶殺◈룫薏???’룶殺◈룫薏??’룶戍踪?’▩???????’룶殺◈룫薏????????????????????????????????????? |