同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????«²??«³??«À??«²?¢±«´??«À??????«²??«³??«À??«²?¢±«´??«À?????«²??«³??«À??«²???«À???«²??«³??«À?????????«²??«³??«À??«²?¢±«´??«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????«²??«³??«À??«²?¢±«´??«À??????«²??«³??«À??«²?¢±«´??«À?????«²??«³??«À??«²???«À???«²??«³??«À?????????«²??«³??«À??«²?¢±«´??«À???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????将イ??将ウ??将タ??将イ?召ア将エ??将タ??????将イ??将ウ??将タ??将イ?召ア将エ??将タ?????将イ??将ウ??将タ??将イ???将タ???将イ??将ウ??将タ?????????将イ??将ウ??将タ??将イ?召ア将エ??将タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????将イ??将ウ??将タ??将イ?召ア将エ??将タ??????将イ??将ウ??将タ??将イ?召ア将エ??将タ?????将イ??将ウ??将タ??将イ???将タ???将イ??将ウ??将タ?????????将イ??将ウ??将タ??将イ?召ア将エ??将タ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????è??ë??ì??è?¸ê??ì??????è??ë??ì??è?¸ê??ì?????è??ë??ì??è???ì???è??ë??ì?????????è??ë??ì??è?¸ê??ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????è??ë??ì??è?¸ê??ì??????è??ë??ì??è?¸ê??ì?????è??ë??ì??è???ì???è??ë??ì?????????è??ë??ì??è?¸ê??ì???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b18fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????룶깰?룶끗?룶웡?룶깰룫콓ゴ??룶웡?????룶깰?룶끗?룶웡?룶깰룫콓ゴ??룶웡????룶깰?룶끗?룶웡?룶깰??룶웡??룶깰?룶끗?룶웡????????룶깰?룶끗?룶웡?룶깰룫콓ゴ??룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????룶깰?룶끗?룶웡?룶깰룫콓ゴ??룶웡?????룶깰?룶끗?룶웡?룶깰룫콓ゴ??룶웡????룶깰?룶끗?룶웡?룶깰??룶웡??룶깰?룶끗?룶웡????????룶깰?룶끗?룶웡?룶깰룫콓ゴ??룶웡??????????????????????????????????????? |