同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????«®¢´???«À??????????«®¢´???«¿?????«®¢´???«À??????????«®¢´???«¿????«®¢´???«À???????«®¢´???«À??«®¢´????«®¢´???«¿?????????«®¢´???«¿???????«®¢´???«¿????«®¢´???«À??????????«®¢´???«¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????«®¢´???«À??????????«®¢´???«¿?????«®¢´???«À??????????«®¢´???«¿????«®¢´???«À???????«®¢´???«À??«®¢´????«®¢´???«¿?????????«®¢´???«¿???????«®¢´???«¿????«®¢´???«À??????????«®¢´???«¿??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????将ｮ召ｴ???将ﾀ??????????将ｮ召ｴ???将ｿ?????将ｮ召ｴ???将ﾀ??????????将ｮ召ｴ???将ｿ????将ｮ召ｴ???将ﾀ???????将ｮ召ｴ???将ﾀ??将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｿ?????????将ｮ召ｴ???将ｿ???????将ｮ召ｴ???将ｿ????将ｮ召ｴ???将ﾀ??????????将ｮ召ｴ???将ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????将ｮ召ｴ???将ﾀ??????????将ｮ召ｴ???将ｿ?????将ｮ召ｴ???将ﾀ??????????将ｮ召ｴ???将ｿ????将ｮ召ｴ???将ﾀ???????将ｮ召ｴ???将ﾀ??将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｿ?????????将ｮ召ｴ???将ｿ???????将ｮ召ｴ???将ｿ????将ｮ召ｴ???将ﾀ??????????将ｮ召ｴ???将ｿ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ç¯???ì??????????ç¯???í?????ç¯???ì??????????ç¯???í????ç¯???ì???????ç¯???ì??ç¯????ç¯???í?????????ç¯???í???????ç¯???í????ç¯???ì??????????ç¯???í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ç¯???ì??????????ç¯???í?????ç¯???ì??????????ç¯???í????ç¯???ì???????ç¯???ì??ç¯????ç¯???í?????????ç¯???í???????ç¯???í????ç¯???ì??????????ç¯???í??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????룶츕¤???룶웡?????????룶츕¤???룶엌????룶츕¤???룶웡?????????룶츕¤???룶엌???룶츕¤???룶웡??????룶츕¤???룶웡?룶츕¤????룶츕¤???룶엌????????룶츕¤???룶엌??????룶츕¤???룶엌???룶츕¤???룶웡?????????룶츕¤???룶엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????룶츕¤???룶웡?????????룶츕¤???룶엌????룶츕¤???룶웡?????????룶츕¤???룶엌???룶츕¤???룶웡??????룶츕¤???룶웡?룶츕¤????룶츕¤???룶엌????????룶츕¤???룶엌??????룶츕¤???룶엌???룶츕¤???룶웡?????????룶츕¤???룶엌?????????????????????????????????????? |