同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð?????????¢ì?¢ð?????¡ë???¢ì?¢ì????¢ì?¢ð?????¡????¢ì?¢ì???????????¢ì?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð?????????¢ì?¢ð?????¡ë???¢ì?¢ì????¢ì?¢ð?????¡????¢ì?¢ì???????????¢ì?¢ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????召?召?召ﾂ?????召?召?????????召?召?????｡???召?召????召?召?????｡ｭ????召?召???????????召?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????召?召?召ﾂ?????召?召?????????召?召?????｡???召?召????召?召?????｡ｭ????召?召???????????召?召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤?????°???ª?ª????ª?¤?????´????ª?ª???????????ª?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????ª?ª?¡?????ª?¤?????????ª?¤?????°???ª?ª????ª?¤?????´????ª?ª???????????ª?ª?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????룫洧룫洧룫집????룫洧룫栓????????룫洧룫栓????〓???룫洧룫洧???룫洧룫栓????∼????룫洧룫洧??????????룫洧룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????룫洧룫洧룫집????룫洧룫栓????????룫洧룫栓????〓???룫洧룫洧???룫洧룫栓????∼????룫洧룫洧??????????룫洧룫洧????????????????????? |