同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????¢Âª¢????¢Âª¢???¡¯«ã???¢Âª¢???¡¯¢Ì¢í¢Ì??????????????¡ñªÒ¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????¢Âª¢????¢Âª¢???¡¯«ã???¢Âª¢???¡¯¢Ì¢í¢Ì??????????????¡ñªÒ¢Â???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????召ﾂ宵｢????召ﾂ宵｢???｡ｯ将???召ﾂ宵｢???｡ｯ｢ﾌ召悊ﾌ??????????????｡ｪﾒ召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????召ﾂ宵｢????召ﾂ宵｢???｡ｯ将???召ﾂ宵｢???｡ｯ｢ﾌ召悊ﾌ??????????????｡ｪﾒ召ﾂ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????¡À????¡À???¨ù???¡À???¨¬©¬??????????????¢Ò¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????¡À????¡À???¨ù???¡À???¨¬©¬??????????????¢Ò¡???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????̏????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????̏????????????????????ҏ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1af8fabe33f3f3f8fa2c28faaa23f3f3fa1afa2cc8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????룫혧あ????룫혧あ???’룶岫??룫혧あ???’▩룫笠邯?????????????∵룵欄◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????룫혧あ????룫혧あ???’룶岫??룫혧あ???’▩룫笠邯?????????????∵룵欄◈???????????????????????????? |