同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????úß?Øø????úß??úß?Øø?úß?Øø????????????úß?Øø????úß??úß?Øø???úß??ËÌ??úß???????úß?Øø???úß??????úß?Øø????úß??úß?Øø?úß?Øø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????úß?Øø????úß??úß?Øø?úß?Øø????????????úß?Øø????úß??úß?Øø???úß??ËÌ??úß???????úß?Øø???úß??????úß?Øø????úß??úß?Øø?úß?Øø???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????朎?リ????朎??朎?リ?朎?リ????????????朎?リ????朎??朎?リ???朎??ヒフ??朎???????朎?リ???朎??????朎?リ????朎??朎?リ?朎?リ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????朎?リ????朎??朎?リ?朎?リ????????????朎?リ????朎??朎?リ???朎??ヒフ??朎???????朎?リ???朎??????朎?リ????朎??朎?リ?朎?リ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????戀?????????戀???戀??????????????戀?????????戀??????北????????????戀????????????戀?????????戀???戀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????戀?????????戀???戀??????????????戀?????????戀??????北????????????戀????????????戀?????????戀???戀???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3fcbcc3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3ffadf3f3f3f3f3f3ffadf3fd8f83f3f3f3ffadf3f3ffadf3fd8f83ffadf3fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????眩?眄????眩??眩?眄?眩?眄????????????眩?眄????眩??眩?眄???眩??盖??眩???????眩?眄???眩??????眩?眄????眩??眩?眄?眩?眄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????眩?眄????眩??眩?眄?眩?眄????????????眩?眄????眩??眩?眄???眩??盖??眩???????眩?眄???眩??????眩?眄????眩??眩?眄?眩?眄???????????????????????????????????????????? |