同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????ëÖ???????ðú??ÕÜ????????¡É????????ëÖ?????ëÖ???????????????ëÖ???????ðú??ÕÜ????????¡É???????ëÖ????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????ëÖ???Ïó?æÅ??ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????¡Í?????ëÖ???????ðú??ÕÜ????????¡É????????ëÖ?????ëÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ëÖ???????ðú??ÕÜ????????¡É????????ëÖ?????ëÖ???????????????ëÖ???????ðú??ÕÜ????????¡É???????ëÖ????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????ëÖ???Ïó?æÅ??ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????¡Í?????ëÖ???????ðú??ÕÜ????????¡É????????ëÖ?????ëÖ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????ﾕﾜ????????｡ﾉ????????????????????????????????????????ﾕﾜ????????｡ﾉ?????????????????????????????????ﾏ?貲???????????????????｡ﾍ???????????????ﾕﾜ????????｡ﾉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????ﾕﾜ????????｡ﾉ????????????????????????????????????????ﾕﾜ????????｡ﾉ?????????????????????????????????ﾏ?貲???????????????????｡ﾍ???????????????ﾕﾜ????????｡ﾉ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????誦???????顏??學????????”????????誦?????誦???????????????誦???????顏??學????????”???????誦????誦?????誦????誦?????誦?????翕??誦?????誦????誦?????〕?????誦???????顏??學????????”????????誦?????誦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????誦???????顏??學????????”????????誦?????誦???????????????誦???????顏??學????????”???????誦????誦?????誦????誦?????誦?????翕??誦?????誦????誦?????〕?????誦???????顏??學????????”????????誦?????誦??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3fcff33fe6c53f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????絨???????種??粱????????℃????????絨?????絨???????????????絨???????種??粱????????℃???????絨????絨?????絨????絨?????絨???蹶?延??絨?????絨????絨?????￥?????絨???????種??粱????????℃????????絨?????絨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????絨???????種??粱????????℃????????絨?????絨???????????????絨???????種??粱????????℃???????絨????絨?????絨????絨?????絨???蹶?延??絨?????絨????絨?????￥?????絨???????種??粱????????℃????????絨?????絨??????????????????????????????????????????????? |