同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????èà¨ä¸»ï½°ýソョé«è²»ï½¿ï½¥èõ¥åオ主ーýソョé«ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????èà¨ä¸»ï½°ýソョé«è²»ï½¿ï½¥èõ¥åオ主ーýソョé«ý????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????鞨ィ荳サ?ー??ソ?ョ鬮剰イサ?ソ?・頷・蜊?スオ荳サ?ー??ソ?ョ鬮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????鞨ィ荳サ?ー??ソ?ョ鬮剰イサ?ソ?・頷・蜊?スオ荳サ?ー??ソ?ョ鬮?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????葯?源鐔胤鐔随舟蕭顙誌戎鐔ヨ???鐔灸源鐔胤鐔随舟蕭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????葯?源鐔胤鐔随舟蕭顙誌戎鐔ヨ???鐔灸源鐔胤鐔随舟蕭?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????主ー?ソョ髏費ソ・???千オ主ー?ソョ髎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????主ー?ソョ髏費ソ・???千オ主ー?ソョ髎?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8f5a5e58d83efbdb5e4b8bbefbdb0fdefbdbfefbdaee9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????歪ⓧ말節괄節울쉰遙뤺꼇節울쉈撓ε뛽節듕말節괄節울쉰遙뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????歪ⓧ말節괄節울쉰遙뤺꼇節울쉈撓ε뛽節듕말節괄節울쉰遙뢃????????????????????????????????????????????? |