同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????迸樶âßýåî¾ï½¾å¹ýèô ｨ?åî¾ï½¾å¹?½¾?????????迸樶âßýåî¾ï½¾??????????迸樶âßýåî¾ï½¾??????????迸樶âßýåî¾ï½¾???????迸樶âßýåî¾ï½¾??????????迸樶âßýåî¾ï½¾???????????迸樶âßýåî¾ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????迸樶âßýåî¾ï½¾å¹ýèô ｨ?åî¾ï½¾å¹?½¾?????????迸樶âßýåî¾ï½¾??????????迸樶âßýåî¾ï½¾??????????迸樶âßýåî¾ï½¾???????迸樶âßýåî¾ï½¾??????????迸樶âßýåî¾ï½¾???????????迸樶âßýåî¾ï½¾???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ蟷?頡??ｨ?褓ｾ?ｾ蟷?ｽｾ?????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ??????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ??????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ???????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ??????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ???????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ蟷?頡??ｨ?褓ｾ?ｾ蟷?ｽｾ?????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ??????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ??????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ???????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ??????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ???????????霑ｸ讓ｶ籬?褓ｾ?ｾ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????菴御╋矍??郛鐔上???鐔?緕常従綛?従?????????菴御╋矍??郛鐔??????????菴御╋矍??郛鐔??????????菴御╋矍??郛鐔???????菴御╋矍??郛鐔??????????菴御╋矍??郛鐔???????????菴御╋矍??郛鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????菴御╋矍??郛鐔上???鐔?緕常従綛?従?????????菴御╋矍??郛鐔??????????菴御╋矍??郛鐔??????????菴御╋矍??郛鐔???????菴御╋矍??郛鐔??????????菴御╋矍??郛鐔???????????菴御╋矍??郛鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????迸樶?߃???ｾ幞????ｨ???ｾ?????????????迸樶?߃???ｾ??????????迸樶?߃???ｾ??????????迸樶?߃???ｾ???????迸樶?߃???ｾ??????????迸樶?߃???ｾ???????????迸樶?߃???ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????迸樶?߃???ｾ幞????ｨ???ｾ?????????????迸樶?߃???ｾ??????????迸樶?߃???ｾ??????????迸樶?߃???ｾ???????迸樶?߃???ｾ??????????迸樶?߃???ｾ???????????迸樶?߃???ｾ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbee5b99efde8f4a0efbda83fe5eebeefbdbee5b93fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb8e6a8b6e2df83fde5eebeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭亮욣搖좑쉔?蘖억슭亮?슭?????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭??????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭??????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭???????瓦멩㉥徇껤蘖억슭??????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭???????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭亮욣搖좑쉔?蘖억슭亮?슭?????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭??????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭??????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭???????瓦멩㉥徇껤蘖억슭??????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭???????????瓦멩㉥徇껤蘖억슭???????????????????????? |