同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????è±??ァ?é½???é½??ク?ï½°???コ?é½??ク????ï¾ï½µ?ï½½?????é½???é½??ク?ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????è±??ァ?é½???é½??ク?ï½°???コ?é½??ク????ï¾ï½µ?ï½½?????é½???é½??ク?ï½°????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????雎???ァ?驕ス???驕ス???ク??ー????コ?驕ス???ク?????趣スオ??ス?????驕ス???驕ス???ク??ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????雎???ァ?驕ス???驕ス???ク??ー????コ?驕ス???ク?????趣スオ??ス?????驕ス???驕ス???ク??ー????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????莟???鐔????????鐔?鐔???鐔????鐔????鐓?週?鐔????????????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????莟???鐔????????鐔?鐔???鐔????鐔????鐓?週?鐔????????????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????豁??ァ?遽???遽??ク?ー???コ?遽??ク????ホオ?ス?????遽???遽??ク?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????豁??ァ?遽???遽??ク?ー???コ?遽??ク????ホオ?ス?????遽???遽??ク?ー????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3fefbda73fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3fefbdba3fe981bd3f3fefbdb83f3f3f3fefbe8eefbdb53fefbdbd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fefbdb83fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????穩??節?娃숫??娃숫?節륨節???節법娃숫?節륨???絶롳슉?節숫????娃숫??娃숫?節륨節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????穩??節?娃숫??娃숫?節륨節???節법娃숫?節륨???絶롳슉?節숫????娃숫??娃숫?節륨節????????????????????????????????????????????????? |