同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????誰é??è¢?????誰é??è´?誰é??è¢?誰é??è¢?巽測??????????誰é??è¢?????誰é??è´?誰é??è¢?å·½å??誰é???ç«??誰é??ä¿?·½å?å°??誰é??è¢?å·½å??誰é??è³????誰é??è¢?????誰é??è´?誰é??è¢?誰é??è¢?巽測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????誰é??è¢?????誰é??è´?誰é??è¢?誰é??è¢?巽測??????????誰é??è¢?????誰é??è´?誰é??è¢?å·½å??誰é???ç«??誰é??ä¿?·½å?å°??誰é??è¢?å·½å??誰é??è³????誰é??è¢?????誰é??è´?誰é??è¢?誰é??è¢?巽測?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????隱ｰ??陲?????隱ｰ??雍?隱ｰ??陲?隱ｰ??陲?蟾ｽ貂ｬ??????????隱ｰ??陲?????隱ｰ??雍?隱ｰ??陲?蟾ｽ??隱ｰ???冗ｫ??隱ｰ??菫?ｷｽ蟄?蟆??隱ｰ??陲?蟾ｽ??隱ｰ??雉????隱ｰ??陲?????隱ｰ??雍?隱ｰ??陲?隱ｰ??陲?蟾ｽ貂ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????隱ｰ??陲?????隱ｰ??雍?隱ｰ??陲?隱ｰ??陲?蟾ｽ貂ｬ??????????隱ｰ??陲?????隱ｰ??雍?隱ｰ??陲?蟾ｽ??隱ｰ???冗ｫ??隱ｰ??菫?ｷｽ蟄?蟆??隱ｰ??陲?蟾ｽ??隱ｰ??雉????隱ｰ??陲?????隱ｰ??雍?隱ｰ??陲?隱ｰ??陲?蟾ｽ貂ｬ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????茯育??茴?????茯育??茣?茯育??茴?茯育??茴?綏醇謙??????????茯育??茴?????茯育??茣?茯育??茴?綏遵??茯育???霱??茯育??篆?圭絖?絨??茯育??茴?綏遵??茯育??莖????茯育??茴?????茯育??茣?茯育??茴?茯育??茴?綏醇謙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????茯育??茴?????茯育??茣?茯育??茴?茯育??茴?綏醇謙??????????茯育??茴?????茯育??茣?茯育??茴?綏遵??茯育???霱??茯育??篆?圭絖?絨??茯育??茴?綏遵??茯育??莖????茯育??茴?????茯育??茣?茯育??茴?茯育??茴?綏醇謙?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????誰?????????誰?????誰?????誰?????巽測??????????誰?????????誰?????誰?????巽???誰????????誰????????????誰?????巽???誰????????誰?????????誰?????誰?????誰?????巽測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????誰?????????誰?????誰?????誰?????巽測??????????誰?????????誰?????誰?????巽???誰????????誰????????????誰?????巽???誰????????誰?????????誰?????誰?????誰?????巽測?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3f3f8fe7ab3f3fe8aab0e93f3fe4bf3fb7bde5ad3fe5b03f3fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde53f3fe8aab0e93f3fe8b33f3f3f3fe8aab0e93f3fe8a23f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b43fe8aab0e93f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8a23fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????沃곈??熬?????沃곈??兀?沃곈??熬?沃곈??熬?藥썸릍??????????沃곈??熬?????沃곈??兀?沃곈??熬?藥썲??沃곈???뤹??沃곈??岳?렘耶?弱??沃곈??熬?藥썲??沃곈??蘊????沃곈??熬?????沃곈??兀?沃곈??熬?沃곈??熬?藥썸릍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????沃곈??熬?????沃곈??兀?沃곈??熬?沃곈??熬?藥썸릍??????????沃곈??熬?????沃곈??兀?沃곈??熬?藥썲??沃곈???뤹??沃곈??岳?렘耶?弱??沃곈??熬?藥썲??沃곈??蘊????沃곈??熬?????沃곈??兀?沃곈??熬?沃곈??熬?藥썸릍?????????????????????????????????????????? |