同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????æ÷??è¸??æ÷?äâ???çç??åà??é£??????çç?????è¸??çä??????????äâ???çç??åà??é£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????æ÷??è¸??æ÷?äâ???çç??åà??é£??????çç?????è¸??çä??????????äâ???çç??åà??é£??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????踟??雕??踟?葢???鉗??裄??鬟??????鉗?????雕??鈕??????????葢???鉗??裄??鬟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????踟??雕??踟?葢???鉗??裄??鬟??????鉗?????雕??鈕??????????葢???鉗??裄??鬟??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????脉??荼??脉?籵???艸??縲??蕋??????艸?????荼??舮??????????籵???艸??縲??蕋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????脉??荼??脉?籵???艸??縲??蕋??????艸?????荼??舮??????????籵???艸??縲??蕋??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3fe8b83f3fe6f73fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3fe8b83f3fe7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3fe7e73f3fe5e03f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????捻??甕??捻?壓???霓??魚??繇??????霓?????甕??醴??????????壓???霓??魚??繇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????捻??甕??捻?壓???霓??魚??繇??????霓?????甕??醴??????????壓???霓??魚??繇??????????????????????????????????????????????? |