同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????á¿áá¾???èáá¿áéá¿áá¾?á¿áá¾á}???????????á¿áá¾???èáá¿áéá¿áá¾á}á|?á¿áèçá³??á¿á?á}èëèì??á¿áá¾á}á|?á¿áçâ????á¿áá¾???èáá¿áéá¿áá¾?á¿áá¾á}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????á¿áá¾???èáá¿áéá¿áá¾?á¿áá¾á}???????????á¿áá¾???èáá¿áéá¿áá¾á}á|?á¿áèçá³??á¿á?á}èëèì??á¿áá¾á}á|?á¿áçâ????á¿áá¾???èáá¿áéá¿áá¾?á¿áá¾á}??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????眩瘁眄???鞦眩瘁髴眩瘁眄?眩瘁眄痾???????????眩瘁眄???鞦眩瘁髴眩瘁眄痾痞?眩瘁韈盖??眩瘁?痾齏韲??眩瘁眄痾痞?眩瘁鈔????眩瘁眄???鞦眩瘁髴眩瘁眄?眩瘁眄痾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????眩瘁眄???鞦眩瘁髴眩瘁眄?眩瘁眄痾???????????眩瘁眄???鞦眩瘁髴眩瘁眄痾痞?眩瘁韈盖??眩瘁?痾齏韲??眩瘁眄痾痞?眩瘁鈔????眩瘁眄???鞦眩瘁髴眩瘁眄?眩瘁眄痾??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????畤?畩???葹畤??畤?畩?畤?畩????????????畤?畩???葹畤??畤?畩???畤?蒟甞??畤???蓚蓐??畤?畩???畤?艪????畤?畩???葹畤??畤?畩?畤?畩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????畤?畩???葹畤??畤?畩?畤?畩????????????畤?畩???葹畤??畤?畩???畤?蒟甞??畤???蓚蓐??畤?畩???畤?艪????畤?畩???葹畤??畤?畩?畤?畩???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????}??????????????????????????}?|????????????}??????????}?|????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????}??????????????????????????}?|????????????}??????????}?|????????????????????????????}??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e8e7e1b33f3fe1bfe1813fe17de8ebe8ec3f3fe1bfe181e1bee17de17c3fe1bfe181e7e23f3f3f3fe1bfe181e1be3f3f3fe8e1e1bfe181e99ce1bfe181e1be3fe1bfe181e1bee17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????炤舌瀟???矮炤舌橈炤舌瀟?炤舌瀟楔???????????炤舌瀟???矮炤舌橈炤舌瀟楔屑?炤舌了小??炤舌?楔堯夭??炤舌瀟楔屑?炤舌譽????炤舌瀟???矮炤舌橈炤舌瀟?炤舌瀟楔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????炤舌瀟???矮炤舌橈炤舌瀟?炤舌瀟楔???????????炤舌瀟???矮炤舌橈炤舌瀟楔屑?炤舌了小??炤舌?楔堯夭??炤舌瀟楔屑?炤舌譽????炤舌瀟???矮炤舌橈炤舌瀟?炤舌瀟楔??????????????????????????????????????????? |