同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????á^?á]???äßá^??á^?á]?á^?á]????????????á^?á]???äßá^??á^?á]???á^?äåáR??á^???äéäê??á^?á]???á^?ä????á^?á]???äßá^??á^?á]?á^?á]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????á^?á]???äßá^??á^?á]?á^?á]????????????á^?á]???äßá^??á^?á]???á^?äåáR??á^???äéäê??á^?á]???á^?ä????á^?á]???äßá^??á^?á]?á^?á]???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????畤?畩???葹畤??畤?畩?畤?畩????????????畤?畩???葹畤??畤?畩???畤?蒟甞??畤???蓚蓐??畤?畩???畤?艪????畤?畩???葹畤??畤?畩?畤?畩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????畤?畩???葹畤??畤?畩?畤?畩????????????畤?畩???葹畤??畤?畩???畤?蒟甞??畤???蓚蓐??畤?畩???畤?艪????畤?畩???葹畤??畤?畩?畤?畩???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????籖????????????????????????????籖???????????粤???????粡粨?????????????????????籖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????籖????????????????????????????籖???????????粤???????粡粨?????????????????????籖?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????^??]??????^???^??]??^??]?????????????^??]??????^???^??]????^????R???^??????????^??]????^???????^??]??????^???^??]??^??]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????^??]??????^???^??]??^??]?????????????^??]??????^???^??]????^????R???^??????????^??]????^???????^??]??????^???^??]??^??]???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4e5e1523f3fe15e3f3f3fe4e9e4ea3f3fe15e3fe15d3f3f3fe15e3fe4823f3f3f3fe15e3fe15d3f3f3fe4dfe15e3f3fe15e3fe15d3fe15e3fe15d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????善?先???癌善??善?先?善?先????????????善?先???癌善??善?先???善?鴨析??善???昻殃??善?先???善?侁????善?先???癌善??善?先?善?先?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????善?先???癌善??善?先?善?先????????????善?先???癌善??善?先???善?鴨析??善???昻殃??善?先???善?侁????善?先???癌善??善?先?善?先???????????????????????????????????????????? |