同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????먢???먢?ç Â??먢ê¹Â?ìÂÂ?????먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????먢???먢?ç Â??먢ê¹Â?ìÂÂ?????먢???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????テォツィツ「???テォツィツ「?テァツ???テォツィツ「テェツケツ?テャツ崢?????テォツィツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????テォツィツ「???テォツィツ「?テァツ???テォツィツ「テェツケツ?テャツ崢?????テォツィツ「???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????谷即蔵???谷即蔵?巽????谷即蔵棚孫??狸???????谷即蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????谷即蔵???谷即蔵?巽????谷即蔵棚孫??狸???????谷即蔵???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????먢???먢?ç ??먢ê¹?ì?????먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????먢???먢?ç ??먢ê¹?ì?????먢???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23fc3a7c285c29c3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b9c2893fc3acc29bc2993f3f3f3f3fc3abc2a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????챘짢짖???챘짢짖?챌혚혵??챘짢짖챗쨔혟?챙혴혲?????챘짢짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????챘짢짖???챘짢짖?챌혚혵??챘짢짖챗쨔혟?챙혴혲?????챘짢짖???????????????????????????????????? |