同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????Ãç???éô?????Ãç???éô??????ýÃ????????Ãç???éô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????Ãç???éô?????Ãç???éô??????ýÃ????????Ãç???éô?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????テ療ァ???テゥテエ?????テ療ァ???テゥテエ??????テステ????????テ療ァ???テゥテエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????テ療ァ???テゥテエ?????テ療ァ???テゥテエ??????テステ????????テ療ァ???テゥテエ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????巽???辿担??????巽???辿担??????箪??????????巽???辿担???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????巽???辿担??????巽???辿担??????箪??????????巽???辿担?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????×ç???éô?????×ç???éô??????ýÉ????????×ç???éô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????×ç???éô?????×ç???éô??????ýÉ????????×ç???éô?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a73f3f3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????횞챌???챕척?????횞챌???챕척??????첵횋????????횞챌???챕척???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????횞챌???챕척?????횞챌???챕척??????첵횋????????횞챌???챕척?????????????????????????????????????? |