ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????ÃÂÃÂ§???ÃÂ©ÃÂ´?????ÃÂÃÂ§???ÃÂ©ÃÂ´??????ÃÂ½ÃÂ????????ÃÂÃÂ§???ÃÂ©ÃÂ´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ÃÂÃÂ§???ÃÂ©ÃÂ´?????ÃÂÃÂ§???ÃÂ©ÃÂ´??????ÃÂ½ÃÂ????????ÃÂÃÂ§???ÃÂ©ÃÂ´??????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????ﾃδ療δｧ???ﾃδｩﾃδｴ?????ﾃδ療δｧ???ﾃδｩﾃδｴ??????ﾃδｽﾃδ????????ﾃδ療δｧ???ﾃδｩﾃδｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ﾃδ療δｧ???ﾃδｩﾃδｴ?????ﾃδ療δｧ???ﾃδｩﾃδｴ??????ﾃδｽﾃδ????????ﾃδ療δｧ???ﾃδｩﾃδｴ??????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????則????息?卒????????則????息?卒???????遜?????????????則????息?卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????則????息?卒????????則????息?卒???????遜?????????????則????息?卒??????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????ÃÃ§???Ã©Ã´?????ÃÃ§???Ã©Ã´??????Ã½Ã????????ÃÃ§???Ã©Ã´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ÃÃ§???Ã©Ã´?????ÃÃ§???Ã©Ã´??????Ã½Ã????????ÃÃ§???Ã©Ã´??????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3fc383c2bdc383c2893f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c383c2a73f3f3fc383c2a9c383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????횄혰횄짠???횄짤횄쨈?????횄혰횄짠???횄짤횄쨈??????횄쩍횄혟????????횄혰횄짠???횄짤횄쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????횄혰횄짠???횄짤횄쨈?????횄혰횄짠???횄짤횄쨈??????횄쩍횄혟????????횄혰횄짠???횄짤횄쨈??????????????????????????????????????